

wonder
2018年05月31日
セナでは本読みクラブがあります。
5月は” wonder” by R.L.Palacio の日本語訳を読みました。
訳者:中井はるの
この本は、5ミリオンの売り上げがあり、
2017年にはジュリアロバーツがお母さん役で映画にもなりました。
最高傑作だと思います。
セナに通う帰国子女のバイリンガルたちは、
このwonderを英語と日本語の両言語で読みこなすことが出来ます。
感想文も、両言語で書くことが出来ます。
「違った面白さ」を感じることのできるこの両言語読みスキルは、
2倍の宿題の量をこなし、雨の日も風の日も現地校の後に塾に通って、
保護者と先生と生徒の三人四脚で苦労をしてきたものにしか手に入れられない勲章です。
夏休みは、時間をかけて良質の本を読み込める絶好のチャンスです。
夏期講習のお申し込みをお待ちしております。
セナはバイリンガルを応援します!